La Douce France
Frankrijk…. Land van croissants en stokbrood, land van chauvinisme en de Autoroute du Soleil (hangt in wc’s…), land van Napoleon en tegenwoordig president Hollande. What’s in the name?
Ik wandel over een troosteloos industrieterrein tussen haven en ’centre vile’. Het regent en het is fris en dat past prima bij onze eerste kennismaking met Frankrijk. We zijn in Duinkerke. Niks in dit tafereel sluit aan bij het beeld dat ik heb van Frankrijk in de zomer. Dat beeld bestaat uit gortdroge zomers met veel zon, warm weer, camping aan de Middelandse Zee, gesmolten chocola op stokbrood, of natuurlijk skiën in de Alpen. Dat is de andere kant van Frankrijk, letterlijk en figuurlijk en dit is zeker niet het mooiste stukje ervan…
De dame van het havenkantoor gaf aan ‘iet ies just a five to ten minuut wok’. Ik kom aan bij de plaats die de dame op de kaart heeft omcirkeld, als de locatie waar een bakker is. Ze heeft het niet makkelijk gemaakt en het lijkt wel of het hele centrum van Duinkerke binnen de cirkel past.
‘Pardon monsieur, il y a une Boulangerie? Het komt er niet slecht uit, dankzij de 8 keer dat ik het voor mezelf had geoefend, alvorens een oud mannetje aan te spreken. Het antwoord is gelukkig eenvoudig. Oui, oui, là-bas, le petit, en hij wijst een zijstraat in. Une baquette et dix croissant S’il vous plaît. No, c’est tout, merci. Au revoir, bonne journée. Volmaakt tevreden stap ik de regen weer in, in het bezit van dat wat Frankrijk Frans maakt; stokbrood en croissants.
Op de weg terug speel ik de film van mijn Franse conversatie nog eens af. Prima toch… vervolgens tel ik nog zeker 10 Fransen woorden die ik ook ken om te concluderen dat daar mijn Frans ook direct eindigt… op je hoogtepunt moet je stoppen, later we maar gauw doorvaren naar Engeland, dan kan ik ook bier bestellen…
Nieuwpoort – Duinkerke
De weergoden zitten ons niet echt mee. Al dagen waait het overwegend W/ZW met harde wind. Precies de richting waar we naar toe willen om ons naar het warme zuiden te brengen. Gisteren kwamen we na drie uur motorzeilen en kruisen over een onrustige zee aan in Nieuwpoort. De voorspellingen zaten er toch wel naast, want we hadden regelmatig 35 knopen over dek. Met een uitschieter naar 40 knopen! Ook de golfhoogte bleek hoger dan voorspeld, maar we hielden ons allemaal goed. Een gratis Plopsaland attractie op zee! Vandaag (een mobiele wig zorgt voor een tijdelijke stabilisatie, W/WNW 3) toch een nieuwe poging om in Duinkerke aan te komen, want komende dagen is de voorspelling weer ongunstig. Wordt vervolgd.
Read MoreMiddelburg – Vlissingen – Oostende
We zijn nu 1,5 week onderweg en het voelt nog ‘gewoon’ als vakantie. We hebben gelukkig geen haast, dus doen we het rustig aan. In Middelburg kwamen we Olav Cox (Ritme van de Oceaan) en zijn gezin tegen. Heel bijzonder, want Olav is destijds ook bij ons thuis geweest, om ons in de eerste fase van ons plan van advies te voorzien en later om onze Contest te keuren.
Van Middelburg naar Vlissingen, naar de Michiel de Ruyter haven. Een kort tripje over de Westerschelde en de zilte lucht voelde goed! De Zeeuwse familie wilde ons nog even komen uitzwaaien, maar een mooi weer gat zorgde ervoor dat we de volgende ochtend richting Oostende zijn gevaren (sorry daarvoor). De Barnstormer overtuigde ons van vertrek op dinsdag… en we zijn gezellig samen opgevaren. Zes uurtjes motorzeilen over een ietwat hobbelige zee (ZW 3/4), maar wel prima weer. Helaas werden de meiden toch een beetje zeeziek binnen… maar al snel lagen ze allemaal in dromenland. Nog niet afgemeerd in Oostende, dansten ze verkleed in de kuip rond. In Oostende een mooie plek aan de steiger. Welkom in Belgie.
Read MoreThe day after…
We zijn vertrokken. Echt vertrokken! We gaan op reis! Vaak hoor je dat het enige moeilijke aan een lange reis maken, het vertrek zelf is – misschien waar in sommige situaties – maar voor ons gaat dat niet helemaal op. Op zondag 1 juli, een dag die al maanden in onze timetabel voorkomt als de deadline van alle deadlines hebben we ons vertrek gepland. Op ons ‘uitzwaai’ feestje komen meer mensen dan verwacht, waardoor het echt een bijzondere en onvergetelijke dag wordt. We zijn tussen 11.00 uur en 13.00 uur onafgebroken en vol trots rondleidingen aan het geven op ons schip. Aangezien we de Sailaway speciaal voor deze reis hebben gekocht en haar onbewust goed verstopt hebben gehouden voor vrienden en kennissen – door een tijdelijke ligplek in Friesland en een winterstalling in Heusden – is het voor velen een eerste kennismaking met ons ‘nieuwe onderkomen’.
Read More1 juli de dag van Vertrek
“11:00 – 13:00 uur Numansdorp. Na een heel kort nachtje (de zoveelste), waren we alweer vroeg uit de veren om ons vertrek in Numansdorp voor te bereiden. Het voelde allemaal wat onwerkelijk, maar ook ongelofelijk goed. We hebben er zoveel zin in! We waren verrast door zoveel visite. Het was leuk om ze ons ‘nieuwe onderkomen’ te laten zien. Mia had heerlijke notentaart gemaakt en in de speeltuin konden we gezellig wat drinken met elkaar. Sommige waren hals over kop naar Numansdorp gereden, om ons op tijd uit te zwaaien.
De meiden vonden het ook onwennig, waren opgewonden, maar tegelijk ook wel stil. Bij de Volkeraksluizen moesten we 1,5 uur wachten – wat ansich prima was… even aandacht voor de meiden en rust. Isis was verdrietig en Fenna een beetje stil. Enza zei “mama, is dit nu ons nieuwe huis?”. Maar al snel werden alle cadeaus geopend en dat was leuk!
Lieve Hanneke, Bas, Bert, Edmee, Annemarie, Floor, Koen, Linda, Monique, Bram, Max, Eva, Jeanine, Mine, Monique, Paul, Solange, Monique, Gert-Jan, Roos, Bram, Sigrid, Goof, William, Rob, Ingrid, Steyn, Thymon, Edith, Al, Harry, Fanny, Rob en vriendin, Frits, Arne, Natasja, Joop, Marijke, Roel, Roos, Marloes, Bas, Fleur, Joris, Mia, Roos, Mathieu, Fien, Max, Joost, Hellen en nieuwe vriend.. niemand vergeten ;-) Heel erg bedankt! Ook alle mensen die ons afgelopen dagen een e-mail hebben gestuurd of hebben gebeld… We zullen jullie missen. Laat veel van je horen”. Thijs en Suzanne
Read More
That calls for a …
Het is even pieken de laatste weken. Alle laatste voorbereidingen voor ons vertrek thuis en op de boot, werk, school, huis verkopen/verhuren, huis leeghalen en dan bovenal: de rust bewaren. Verbazingwekkend eigenlijk, hoeveel werk je kunt verzetten, zoveel positieve energie, omdat we onze droom gaan waarmaken. Ondanks de kleine teleurstelling dat NL toch verliest van D vanavond… ga ik toch maar weer even dozen inpakken.
Read MoreVolg ons overal
Recent Comments